top of page
Szukaj
Zdjęcie autoraparafiahorochow

Вербна Hеділя_2021_ Niedziela Palmowa


Вербна неділя відзначається за тиждень до Пасхи і пригадує нам тріумфальний в’їзд Ісуса до Єрусалиму. Тоді захоплені мешканці міста стелили Ісусу свою одіж під ноги та вітали Його, розмахуючи пальмовими гілками і вигукуючи: «Осанна Синові Давида!»


В Україні у цей день у храмах освячують вербні гілки, тому й неділя зветься Вербною. На згадку про цю подію відбуваються процесії з вербними гілками. Освячену у храмі вербу зберігають біля образів. Спалюючи наступного року вербні гілки, священики отримують попіл, яким посипають голови вірним на початку Великого посту у Попільну середу.


У нашій парафії після урочистої Св. Меси яку відправив о. Марцін Цєсєльскі, усі діти отримали маленькі солодкі подарунки, а також ягнятa до пасхального столу.


Дякуємо усім нашим жертводавцям та благодійникам, за яких молимося під час Євхаристії в кожний останній день місяця.


****


Niedziela Palmowa obchodzona jest na tydzień przed Wielkanocą i przypomina nam o triumfalnym wjeździe Jezusa do Jerozolimy. Następnie entuzjastyczni mieszkańcy miasta położyli swoje ubrania u stóp Jezusa i pozdrowili Go, machając gałązkami palmowymi i wołając: „Hosanna Synowi Dawida!”.


Na Ukrainie w tym dniu w kościołach święci się gałązki wierzby, dlatego i niedziela nazywana jest Niedzielą Вербною (wierzbową). Na pamiątkę tego wydarzenia są procesje z gałązkami wierzby.


Wierzba poświęcona w świątyni jest przechowywana w pobliżu obrazów. Spalając w następnym roku gałązki wierzby, kapłani otrzymują popiół, który posypuje się wiernym na początku Wielkiego Postu w Środę Popielcową.


W naszej parafii po uroczystej Mszy św. sprawowanej przez ks. Marcina Ciesielskiego wszystkie dzieci otrzymały małe słodkie prezenty, a także baranki na wielkanocny stół.

Dziękujemy wszystkim naszym ofiarodawcom i dobrodziejom za których modlimy się w czasie Eucharystii każdego ostatniego dnia miesiąca.


Dzisiaj szczególne podziękowanie kierujemy na ręce ks. Wojciecha Błaszczyka, Pani Danuty Ledworowskiej, Pana Adama Pilc, Pani Ewy Kłapeć, Pani Katarzyny Błaszczyk, Pana Andrzeja Szott, Pani Bogumiły Skrzypczak, Pani Ewie Soroko,Państwa Bogusławy i Bolesława Bambeckich, Państwa Anety i Zbyszka Szulc, Państwa Anety i Jakuba Narkun, Państwa Elżbiety i Bogdana Rościszewskich, Państwu Elżbiecie i Leszkowi Pietruszka, Państwu Grażynie i Andrzejowi Sławińskim, Państwu Jadwidze i Józefowi Zakowiczom.

Wszystkim ofiarodawcom i dobrodziejom - serdeczne Bóg zapłać!





49 wyświetleń0 komentarzy

Comments


bottom of page