Пастирка в Горохові - Pasterka w Horochowie

Урочистость Різдва Господнього - Меса вночі (Пастирка)

Uroczystość Bożego Narodzenia - Msza w nocy (Pasterka)

Боже, Ти вчинив, що ця найсвятіша ніч засяяла блиском істинного сяйва; † вчини, щоб у небі ми могли взяти участь у радості Того, * чию тайну світла ми пізнали на землі.

Boże, Ty sprawiłeś, że ta najświętsza noc zajaśniała blaskiem prawdziwej światłości, † daj, abyśmy w niebie mogli uczestniczyć w radości Twojego Syna, * którego tajemnicę Wcielenia poznaliśmy na ziemi.

======================

Liturgiczne obchody pamiątki Narodzenia Pańskiego w horochowskiej parafii rozpoczęły się 24 grudnia uroczystą Mszą św. pasterską którą celebrował ks. Marcin Ciesielski, który na bazie Ewangelii w kazaniu wyłuszczył trzy wielkie dary Boże związane z narodzeniem Pana Jezusa. Pierwszy to dar wyzwolenia z lęku: "Nie lękajcie się". Drugi to dar radości.  Anioł Boży mówi do nas: "Przynoszę wam radość wielką". Trzeci dar, to dar zbawienia w Jezusie Chrystusie. Jezus przychodzi do nas w każdej tajemnicy Eucharystii w kawałku chleba i oczekuje tego, abyśmy Go do siebie przygarnęli.

W życzeniach na zakończenie Eucharystii ks. Marcin wezwał nas, abyśmy przyjmowali Pana Jezusa nie tylko w dzień Bożego Narodzenia, ale codziennie. On jest naprawdę Bogiem i naszym Zbawicielem.

Niech zdjęcia, które zamieszczamy niżej choć w części oddadzą atmosferę tej pięknej Eucharystii jaką była Pasterka.

Serdeczne dziękujemy Państwu Mirosławie i Adamowi Czerwionka z Gdańska Kokoszek za ufundowanie nowego pięknego obrusa ołtarzowego. :) Bóg zapłać!