12.04.2020, Неділя Господнього Воскресіння/ Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego

Uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego - najważniejsze święto chrześcijańskie.

Początek i koniec, przeszłość i przyszłość spotykają się i spełniają w dniu dzisiejszym, w którym Chrystus Zmartwychwstał. Umarł, ale żyje. Barankiem umęczonym na krzyżu jest Pan, który przyjdzie, aby dopełnić sensu istnienia świata i ludzi. Nasz czas płynie pomiędzy zmartwychwstaniem Chrystusa i Jego powtórnym przyjściem. Między tymi wydarzeniami biegną drogi naszego życia. Idziemy w świetla wiary, nierzadka także w jej mrokach. Nasza wiara opiera się na świadectwach ludzi, którzy widzieli Zmartwychwstałego. Pokolenia które po nas przyjdą, żyć będą wiarą wyznawaną przez nas i poświadczoną naszymi czynami.

Miejsce sprawowania Mszy św. w Horochowie

W tym roku Święta Paschalne są zupełnie inne niż w innych latach. Ograniczenia wprowadzone przez władze państwowe związane z pandemią koronawirusa, wprowadzenie stanu nadzwyczajnego na Ukrainie i objęcie całego kraju kwarantanną sprawiły, że tylko nieliczni wierni mogli uczestniczyć w Uroczystej Mszy św. Zmartwychwstania Pańskiego osobiście.

Miejsce sprawowania Mszy św. w Horochowie

W Horochowie Uroczysta Eucharystia była sprawowana o godz. 11.30 przez ks. Marcina Ciesielskiego, natomiast w Beresteczku w świąteczne popołudnie o godz. 14.00.

Kaplica w Beresteczku

Większość wiernych łączyła się duchowo poprzez transmisje Mszy św. z katedry łuckiej za pośrednictwem strony parafialnej lub diecezjalnej na Facebooku.

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Chrystus Zmartwychwstał! Prawdziwie Zmartwychwstał!